[Foto] Aki viszi, hadd vigye (volt: szerzodes...)

[Karoly Kovacs]

Joska irta:
> Most az a divat, hogy ha elvitte hagy vigye, szevasz. Szerintem
> meg az a helyes, ha egy adott idon belul derul ki ilyesmi, akkor
> az eladoe legyen a kar.

Az EU-ban nemregen tortent erre torvenyi szabalyozas! Azota szinte
minden Ebay aukcioban talalhatsz nehany sort, amely erre figyelmez-
teti a vevot. Pl:

"Da ich kein gewerblicher Händler bin, schliesse ich ausdrücklich
die gesetzliche Gewährleistung nach dem neuen EU-Recht aus. Allerdings
biete ich eine Rücknahme und Erstattung des Kaufpreises innerhalb von
einer Woche an, wenn die Kamera nicht der Beschreibung entspricht oder
irgendein Defekt auftreten sollte. Wer mit dieser Regelung nicht 
einverstanden ist, sollte also nicht bieten - oder umgekehrt: Wer
ein Gebot abgibt, erklärt damit sein Einverständnis."

Azaz a forditas kb.:
Mivel nem hivatalos kereskedo vagyok, kizarom az EU-jogban eloirt
torvenyi felelosseget. Felajanlok azonban megis egy heti visszava-
sarlasi lehetoseget, amennyiben a kamera nem felel meg a kiirasnak,
vagy valamilyen hiba fellepne. Aki ezzel nem ert egyet, nem kell
licitalnia, es megforditva: aki licital, ezzel egyetert.
(Bocs a gyors, magyartalan forditasert - sok a melom!)

Karoly



__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com