[Foto] Na, ezzel mit kezdjek? :))) (volt: ON - Ezt el kell meseljem!)

[Peter Princz]

On 10/03/06, Karoly Kovacs <koka55 at yahoo.com> wrote:
> Ezt kaptam ma reggel a tegnapi biznic kapcsan:
> (Nem tom, most sirjak, vagy nevessek?)
>
> ----------------------------------------------------------------
> thank you for the mail  i contact my bank this morning in
> HOLLY WAY LONDON,I was told that they can make the transfer on
> one condition,that your money will be transfer to your bank
> afther your provide the tracking number to them in assure that
> you are good business man in not to play them or run away with
> the money please i hope to hear from you soon
> ----------------------------------------------------------------
>
> Mar egy ideje kotlok rajta, de nem ertek belole sokat. Es eros
> a gyanum, hogy a hiba nem az en processzoromban van...
> Ennek nagyon olyan a szaga, mint az Ed altal citalt uzleteknek!
>
> Any help?
>
> Endre! Mit csinaljunk? Jo sok levelezes nez ki nekem ebbol az
> Ebay hot lannyal, hogy toroljek az aukciot, es vonjak vissza a
> komissio osszegeket. :(((
>
> Karoly
>

Endre es Karoly,

szerintem nagyon rossz angolsaggal arra probal ravenni, hogy elobb
adjatok fel a cuccot, es mondjatok meg a csomag ragszamat, mert a bank
majd csak akkor utal penzt, ezt mondtak neki. Ez szerintem baromsag, a
bank ilyet nem merlegel, ha nem akarok, nem irok kozlemenyt, a bankot
hidegen hagyja, hogy a kuldo/fogado tisztesseges vagy
tisztessegtelen-e, es hogy most konkretan le akarnak-e lepni az o
penzevel (amire celozgat) vagy nem.

Ha benne volt az aukcio kiirasaban, akkor roviden es nyersen
emlekeztetnem arra, hogy elobb fizessen es utana kuldod az arut, mert
ez a szabaly, ha meg nem volt benne, akkor udvariasan es atyaskodva,
velelmezve hogy azert nem tudja, mert nullas nick, eloszor csinalja,
es nyilvan a londoni bank sekszpiri angolsaggal ertekezett vele, amit
a latottak alapjan aligha erthetett meg. Ebben az esetben biztositsd
tehat ot hogy Te egy gud bizniszmen vagy, ezt onna is lathatja, hogy
tobbszaz pozitiv visszajelzesed van az ebay-en. Es ird meg, hogy o
pedig akkor gud bizniszmen, ha elutalja a penzt, es ha Te megsem vagy
gud bizniszmen, akkor a penzet visszakapja az ebay-tol, ez ki van
talalva, ne fosson, kuldj egy linket ra. Asszertiven ird le, mi kell a
sikeres tranzakciohoz, hataridokkel, es hogy mit teszel, ha nem ugy
fog tortenni, ahogyan Te oneki eloirod. Szerintem felnyomni az ebay
rendorsegnel is csak utana lehet, kulonben hirtelen elopenderulhet
hogy Ti vagytok a genya, mert lett volna nemtom hany napja utalni, es
mar pont utalta volna, amikor...

(Maganvelemenykent eros a gyanum, hogy hulyere probalnak venni
benneteket most. En mar licitaltam olyanra, ahol kifejezetten
megirtak, hogy nullas nickek nem licitalhatnak, meg egyeb
megszoritasok is voltak, lehet hogy beirnam a megismetelt aukcional.)

Endre: most komolyan, mi az amit Nigeriaba el tudnal adni, de itt a
listan meg a vasarnapi borzen nem? :)

Szap napot,
  Peter

--
Keep cool. Develop in total darkness.