[Foto] OFF(?) Bruegel ertelmezes Milannak

[Cséka György]

Felrakott nemrég a Képtárba Milán egy Bruegelt és beszélgettünk róla, tegnap
meg vettem antikváriumban egy kiváló könyvet egy híres, magyar származású
művészettörténésztől Tolnay Károly: Teremtő géniuszok címmel, és ráakadtam
egy tömör elemzésre a festő Keresztvitel c. képéről, amely elemzés Milán
elgondolásaira is rímel:

"Ezen a képen, amelyen Krisztus keresztútja az Élet örök allegóriája,
Bruegel mindenekelőtt azt fejezi ki, hogy az Ártatlan megfeszíttetése nap
mint nap megismétlődik, s hogy az egyik ember balsorsa (itt: Krisztusé és a
latroké) mohó és ocsmány kíváncsiságot ébreszt a többiekben, akik nyomban
rohannak a kivégzést bámulni, akár egy látványosságot, míg mások tökéletesen
közönyösek maradnak, az emberiség őrült vakságát fejezve ki. De a festő ezt
az őrültséget egyszersmind annak a nagy útkanyarulatnak részeként fogja föl,
amelynek körforgása az idő múlását követi hajnaltól napnyugtáig (kozmikus
integráció)."

Gyuri