[Foto] [OFF] DVD

[Elion]

Sziasztok!


> ujra felteszem, nem azert irtam ezeket a szavakat, mert igy
> jutott eszembe, hanem mert pontosan ezt kerdezem:
> _ugyanaz_ a lemez! Egyelore beszeljunk audiorol.

Az ugyanaz is ertelmezes kerdese, ezert irtam amit irtam....aki nem beszel 
kinaiul, annak a kinaiul irt konyv nem letezik, a magyar valtozatat viszont 
ugyanannak tekinti, mint ami az eredeti...

> Tehat kulfoldon feleannyi. Ott is van rajta ado, es az itthoni
> forgalmazo nem a kinti viszonteladotol veszi, hanem a
> nagykerforgalmazotol, tehat meg a haszon is lejon rola,
> legalabbis egyresze.

A kinti kereskedo haszna lejon rola. De a kinti forgalmazoe nem, a kinti 
szallitoe nem (mert valahogy el kell ide jutnia), az itteni adok, vamok, 
jogdijak, es egyeb koltsegek meg ugy tudom, kozismerten magasabbak, mint a 
kintiek, es aligha tekinthetok a kereskedo vagy a kiado hasznanak.

Es mint irtam a piac meretevel is szamolni kell, mert nyilvan a kereskedonek 
csak akkor eri meg fenntartani a teljes halozatot, ha adott meretu haszonra 
tud szert tenni. A kinti forgalmazoknak ez a lenyegesen nagyobb orszag, 
nagyobb piac, netan jobb eletszinvonal miatt konnyebben megy, igy a magyar 
kereskedo mashogy kenytelen kalkulalni. Hogy ez uzletpolitikailag mennyire 
jo vagy rossz strategia, arrol lehet akademikus vitat folytatni, de ketlem, 
hogy erdemes lenne...


Elion