[Java lista] joptionpane.confirmdialog + nyelv

[Zidarics Zoltan]

Hello,

Belefutottam a nem angol nyelvu kornyezetbe keszulo programok 
rakfenejebe. A confirmdialog szemermetlenul select an option es yes, 
no, cancel szovegeket dobal.
Lekerdeztem a locale-t es helybol hu HU, tehat latszolag jo.
Kornyezet sun java jsdk1.6, Linux debian testing, kernel 2.6.21.5

Hogy szoktatok ezt kikerulni/megoldani?

koszi,
-- 
Zoltan Zidarics programmer
PTE University Pecs, Hungary
icq: 43288694