> String recodeFilename = new String(file.getName().getBytes("cp1250"), > "UTF-8"); > Szerintem itt pont fordítva kellene a kódolásokat alkalmazni (eszerint a Java helyesen 1250 kódolással olvasta be a fájlneveket, mely esetben nem lenne probléma).