Hali, > csak convert nelkul benazik. kiprobaltam a sajat gepemen is (ubuntu > 9.10) sajna ua. mint a szerveren (8.04 lts). atallitva a rendszer > default locale-t 8859-2 -re a sort mar jo, csak a db produkalja ugyan > azt.. > pg-nél újra fog kelleni initdb-zni, azaz újra húzni az adatbázist (adatbázisokat az adott initdb path-ban levőket) ha változtatni akarsz locale-t. C.