<div dir="ltr">a java nĂŠvkonvenciĂłhoz tartozĂł elemeket nem tartom annak, az kb besorolhatĂł az if,for stb mellĂŠ, mĂŠg ha nem is kulcsszĂł. <br>azzal egyetĂŠrtek hogy egy rossz fordĂtĂĄsnĂĄl jobb egy vegyes rendszer, viszont az oka (nem tud a delikvens angolul) mĂĄr nem magyarĂĄzhatĂł<br>Ăgy meg is van az ok-okozati ĂśsszefĂźggĂŠs. ha meg esetleg a kĂłdot valaki kĂźlfĂśldinek kell egyszer tovĂĄbbvinni (bĂĄr inkĂĄbb mi megyĂźnk nyugatra nem mĂĄsok ide de most mindegy)<br>ha valaki nem tud angolul az milyen programozĂł? mert aki nem olvas/tanul rendszeresen az nem lesz jĂł programozĂł szerintem (persze aki olvas, nem azt jelenti hogy jĂł lesz :D )<br><br><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016. januĂĄr 7. 13:28 GĂĄbor LiptĂĄk Ărta, <span dir="ltr"><<a href="mailto:gabor.liptak@gmail.com" target="_blank">gabor.liptak@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Az ok gyzerĹą. Az Ăśsszes framework ĂŠpĂt arra hogy a setterek "set"-el kezdĹdnek, a getterek meg "is"-el vagy "get"-tel. InnentĹl nem nagyon lehet kikerĂźlni a *lish programozĂĄst. <div>Az egyĂŠbkĂŠnt nagyobb problĂŠma mikor mi magyarok valami spĂŠci domĂŠn fogalmat megprĂłbĂĄlunk angolra fordĂtani ĂŠs totĂĄl mellĂŠnyĂşlunk. TĂźkĂśrfordĂtunk, google translatelĂźnk, rossz szinonĂmĂĄt alkalmazunk. AztĂĄn az angolul jobban tudĂł olvasĂł meg fogja a fejĂŠt, hogy mit is akart ez itt Ărni. AttĂłl mĂŠg a hunglis is jobb szerintem. NehĂŠz pl. egy scoring rendszerben a tĂśbb szĂĄz magyar mezĹnek kitalĂĄlni a pontos angol megfelelĹjĂŠt, csak hogy a kĂłd teljesen angol lehessen.</div></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016. januĂĄr 7. 13:19 TĂłth ZalĂĄn Ărta, <span dir="ltr"><<a href="mailto:toth.zalan1987@gmail.com" target="_blank">toth.zalan1987@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">azt mĂŠg megĂŠrtem (bĂĄr akkor se tetszik, ĂŠs kicsit el is ĂtĂŠlem) hogy pl egy sz*r db-re ĂŠpĂtett programnĂĄl a db mezĹit hasznĂĄljĂĄk nĂŠvkĂŠnt, sĹt azt is ha csak angol vagy csak magyar  egy vĂĄltozĂł,osztĂĄly metĂłdus stb, de azt hogy a kettĹ keverĂŠke.. na az azĂŠrt kiveri a biztosĂtĂŠkot, emellett nem tudom milyen ĂŠrvet lehetne felhozni :D szerintem semmit.</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016. januĂĄr 6. 21:16 IstvĂĄn VicziĂĄn Ărta, <span dir="ltr"><<a href="mailto:viczian.istvan@gmail.com" target="_blank">viczian.istvan@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">A hunglis kĂłddal sok helyen hitvitĂĄt tudnĂĄl kivĂĄltani, de talĂĄn most<br>
nem indĂtom be a trollcunamit.<br>
<br>
<a href="http://martinfowler.com/bliki/UbiquitousLanguage.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://martinfowler.com/bliki/UbiquitousLanguage.html</a><br>
--<br>
VicziĂĄn IstvĂĄn<br>
<div><div><br>
<br>
TĂłth ZalĂĄn <<a href="mailto:toth.zalan1987@gmail.com" target="_blank">toth.zalan1987@gmail.com</a>> Ărta (2016. januĂĄr 6. 15:54):<br>
> ez szĂŠp ĂŠs jĂł, de azĂŠrt munka kĂśzben nem mondhatod azt hogy ne magyarĂĄzz,<br>
> Ărd le :D<br>
> meg azĂŠrt az se baj ha a kĂłd nyelve angol (lĂĄttam elĂŠg sok ĂŠs szĂśrnyĹą<br>
> hunglis kĂłdot Ăgy is (pl: isValidLejaratDate)Â )<br>
> meg kb minden szakmai cikk angol. ĂŠs sorolhatnĂĄnk, szĂłval ildomos beszĂŠlni<br>
> az angolt :)<br>
><br>
><br>
> 2016. januĂĄr 6. 15:42 GĂĄbor Garami Ărta, <<a href="mailto:gabor.garami@hron.me" target="_blank">gabor.garami@hron.me</a>>:<br>
>><br>
>> En kulfoldi kollegakkal 99%-ban irasba kommunikalok. Nem csak azert,<br>
>> mert pocsek a kiejtesem es a szovegertesem, hanem mert a szo elszall,<br>
>> az email megmarad (amig ki nem torlom).<br>
>><br>
>> Garami GĂĄbor<br>
>> E-mail: <a href="mailto:gabor.garami@hron.me" target="_blank">gabor.garami@hron.me</a><br>
>> Tel: <a href="tel:%2B36%2020%20235%209621" value="+36202359621" target="_blank">+36 20 235 9621</a><br>
>> Skype: hron84<br>
>><br>
>><br>
>> 2016-01-06 10:16 GMT+01:00 TamĂĄs Viktor <<a href="mailto:viktor.tamas@gmail.com" target="_blank">viktor.tamas@gmail.com</a>>:<br>
>> > Gondolom/remĂŠlem SĂĄndor hozzĂĄszĂłlĂĄsĂĄban az volt a valĂłdi Ăźzenet, hogy<br>
>> > elĂŠg<br>
>> > sok ott a magyar.<br>
>> ><br>
>> > Hogy nemzetkĂśzi Ăźzleti szoftverek programozĂĄsĂĄhoz nem kell angolul tudni<br>
>> > az<br>
>> > mĂŠg viccnek is rossz. Doksik? AlkalomadtĂĄn szĂłbeli konzultĂĄlĂĄs kĂźlfĂśldi<br>
>> > kollĂŠgĂĄkkal?<br>
>> ><br>
>> > Otthon a nĂŠgy fal kĂśzĂśtt persze mindenki azt csinĂĄl amit akar. Otthoni<br>
>> > kĂłdgĂĄnyolĂĄshoz programozni sem kell tudni. A stackoverflow + google<br>
>> > translate + copy-paste mindent megold elĹbb-utĂłbb.<br>
>> > V<br>
>> ><br>
>> > 2016-01-06 10:00 GMT+01:00 GĂĄbor Garami <<a href="mailto:gabor.garami@hron.me" target="_blank">gabor.garami@hron.me</a>>:<br>
>> >><br>
>> >> Az nem angol nyelv. A Javaban ugyanis - elegge el nem itelheto modon -<br>
>> >> nincs then. Csak else. Attol, mert tudsz Javaul, egy picit sem tudsz<br>
>> >> angolul. Es mindez forditva is igaz. Ha emojik lennenek ott, akkor<br>
>> >> emojiul kellene tudni?<br>
>> >><br>
>> >> Amugy a normalis elvaras az, hogy irni-olvasni tudj turhetoen angolul,<br>
>> >> tudd megertetni magadat, ha kell, es ennyi.<br>
>> >> Garami GĂĄbor<br>
>> >> E-mail: <a href="mailto:gabor.garami@hron.me" target="_blank">gabor.garami@hron.me</a><br>
>> >> Tel: <a href="tel:%2B36%2020%20235%209621" value="+36202359621" target="_blank">+36 20 235 9621</a><br>
>> >> Skype: hron84<br>
>> >><br>
>> >><br>
>> >> <a href="tel:2016-01-06%209" value="+36201601069" target="_blank">2016-01-06 9</a>:53 GMT+01:00 Peter Verhas <<a href="mailto:peter@verhas.com" target="_blank">peter@verhas.com</a>>:<br>
>> >> > Mert a feltĂŠteles utasĂtĂĄst mindig Ăşgy kezdjĂźk, hogy 'i' meg utĂĄna<br>
>> >> > egy<br>
>> >> > 'f',<br>
>> >> > de fogalmad sincs, hogy miĂŠrt.<br>
>> >> ><br>
>> >> ><br>
>> >> > On Tuesday, 5 January 2016, Sandor Szilagyi <<a href="mailto:szilsan@gmail.com" target="_blank">szilsan@gmail.com</a>><br>
>> >> > wrote:<br>
>> >> >><br>
>> >> >> OFF: Bar neha szamomra kerdeses, hogy miert is kell az angol...<br>
>> >> >> Lassan<br>
>> >> >> tobb a magyar, mint barmi mas nemzetiseg errefele.... Tudom hogy<br>
>> >> >> kell,<br>
>> >> >> meg<br>
>> >> >> hasznalom stb, de neha sokkal tobbet beszelek itt magyarul, mint<br>
>> >> >> angolul,<br>
>> >> >> akar csapaton belul is...<br>
>> >> >><br>
>> >> >> On Tue, 5 Jan 2016 at 22:50 Peter Verhas <<a href="mailto:peter@verhas.com" target="_blank">peter@verhas.com</a>> wrote:<br>
>> >> >>><br>
>> >> >>> Senior Java fejlesztĹket keresĂźnk ZĂźrichbe. Angolul kell tudni jĂłl.<br>
>> >> >>> Cv-t<br>
>> >> >>> nekem is lehet kĂźldeni. Elvileg kapok fejpĂŠnzt, de nem ez motivĂĄl.<br>
>> >> >>><br>
>> >> >>> Ădv.<br>
>> >> >>> PĂŠter<br>
>> >> >>><br>
>> >> >>><br>
>> >> >>> --<br>
>> >> >>> Peter Verhas<br>
>> >> >>> <a href="mailto:peter@verhas.ch" target="_blank">peter@verhas.ch</a><br>
>> >> >>> t: <a href="tel:%2B41791542095" value="+41791542095" target="_blank">+41791542095</a><br>
>> >> >>> skype: verhas<br>
>> >> >>><br>
>> >> >>> _______________________________________________<br>
>> >> >>> Javalist mailing list<br>
>> >> >>> <a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
>> >> >>> <a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
>> >> ><br>
>> >> ><br>
>> >> ><br>
>> >> > --<br>
>> >> > Peter Verhas<br>
>> >> > <a href="mailto:peter@verhas.ch" target="_blank">peter@verhas.ch</a><br>
>> >> > t: <a href="tel:%2B41791542095" value="+41791542095" target="_blank">+41791542095</a><br>
>> >> > skype: verhas<br>
>> >> ><br>
>> >> ><br>
>> >> > _______________________________________________<br>
>> >> > Javalist mailing list<br>
>> >> > <a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
>> >> > <a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
>> >> ><br>
>> >> _______________________________________________<br>
>> >> Javalist mailing list<br>
>> >> <a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
>> >> <a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
>> ><br>
>> ><br>
>> ><br>
>> > _______________________________________________<br>
>> > Javalist mailing list<br>
>> > <a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
>> > <a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
>> ><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Javalist mailing list<br>
>> <a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
>> <a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Javalist mailing list<br>
> <a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
> <a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
><br>
_______________________________________________<br>
Javalist mailing list<br>
<a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
<a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>
<br>_______________________________________________<br>
Javalist mailing list<br>
<a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu" target="_blank">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
<a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Javalist mailing list<br>
<a href="mailto:Javalist@lists.javaforum.hu">Javalist@lists.javaforum.hu</a><br>
<a href="http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/javalist</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>