[Epitesz-barkacs] Talajfúró

[vajk fekete]

nemetul. a faiparban magyarorszagon minden szakkifejezes nemet.

vajk




________________________________
From: jhidvegi <jhidvegi at gmail.com>
To: Amatőr építészek és barkácsolók klubja <epitesz at lists.javaforum.hu>
Sent: Monday, 24 August, 2009 14:59:43
Subject: Re: [Epitesz-barkacs] Talajfúró

vajk fekete wrote:
> nyilvan erdeszt jelent. de a nevezett targynak akkor is az a neve magyarul is, hogy
> forstner furo es kesz.

Jó, csak kíváncsi voltam, hogy mit jelent a szó. Azt hittem, hogy mást. (A mobimouse nem fordította le, illetve most megpróbáltam fordítva, hátha úgy igen: az erdészt foresternek meg woodmannak fordította. Ebből számomra az köv. hogy itt valami árulás van. :-) )

hjozsi 
_______________________________________________
Epitesz mailing list
Epitesz at lists.javaforum.hu
http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/epitesz



      
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.javaforum.hu/pipermail/epitesz/attachments/20090824/284ab7ed/attachment.html>