[Epitesz-barkacs] Beton térkő házilag

[Auth Gábor]

Halihó!

2010. szeptember 14. 15.23.55 jhidvegi dátummal ezt írta:
>>> És ezt hogy ejtik a németajkúak? (Ha le lehet kb írni fonetikusan.)
>>> snittlauh
> Vazze, süket volt, aki ezt snidlingnek hallotta félre. :-)

  A dolog hátterében valószínűleg a svábok állnak, ahogy a német eredetű 
szavaink mögött is. A svábok régen elszakadtak a német vidékektől, de a sváb 
öregek a mai napig svábul beszélnek egymással és magyarul az unokákkal. A sváb 
pedig a német eléggé eltorzult nyelvjárása, egy sváb megérti a német beszédet, 
de egy német nem érti meg a sváb beszédet.
-- 
Auth Gábor