[Epitesz-barkacs] angolul hűtőborda

[vajk fekete]

a vinyo meg a wincsi meg a winchester is elfogadott szavak, de ezek konyhanyelvi 
szavak. a seagate sajat doksijait ezekkel a keresoszavakkal sosem fogod 
megtalalni, mert azokban csak is kizarolag a hard disk drive kifejezest 
hasznaljak. 

egy nyelvnek vannak retegei. mindig a megfelelo reteget kell hasznalni. ha sarki 
pc boltot keresek ahol adnak procihutot, akkor cooler-re keresek. ha meterre 
akarok hutobordat venni valami ipari alapanyagellatoban, akkor hutoborda-ra 
keresek. ha hivatkozasi alapul szolgalo szakmai szoveget irok, akkor abban tuti 
hutobordat irok es mikroprocesszort, nem pedig procit es ventit.

vajk



________________________________
From: Hofferek Attila <hofi at soka.co.hu>
To: Amatőr építészek és barkácsolók klubja <epitesz at lists.javaforum.hu>
Sent: Wed, 23 February, 2011 10:03:36
Subject: Re: [Epitesz-barkacs] angolul hűtőborda

2011.02.23. 10:00 keltezéssel, Zsolt írta:
> Ezért szerintem is elfogadott a cooler... ezlrt is indultam el a cooler
> keresés irányába.

Csak nem sikerült megtalálni. Ebből nekem nem az következik, hogy a cooler a 
hivatalos megnevezés.
_______________________________________________
Epitesz mailing list
Epitesz at lists.javaforum.hu
http://lists.javaforum.hu/mailman/listinfo/epitesz



      
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.javaforum.hu/pipermail/epitesz/attachments/20110223/5c99c30c/attachment.html>