[Foto] DiszlexiaUrsaMajor

[Karoly Kovacs]

> az idegen nyelvtudás bizonyos szintjén van egy idoszak, amikor
> az élobeszéd megértése már elég jól megy, de telefonálás még 
> nem, mert a telefon levágja a legalsó és a legfelso frekven-
> ciatartományt.

A mondat elso fele igaz, a masodik azonban hamis.

A beszederteshez eppen NEM a szelso frekvenciatartomany szuksegel-
tetik. Radioamator (is) voltam, es ott epp az also es felso frek-
venciasavokat vagjuk! A beszederteshez tokeletesen elegendo a
kb.300...3000Hz kozti sav. Sot jobb a szeleken vagott, esetenkent
kozepen szurokkel kiemelt spektrum (lasd SSB szurok, amelyek bar
nem elsodlegesen ezt a celt szolgaljak a radiozasban, de jarule-
kosan megteszik nekunk ezt a "szivesseget").
(Annak idejen a holdraszallaskor is komoly gondot okozott ez a
NASA mernokeinek, hisz akkor meg nem volt DSP, igy komoly analog
szurokkel kellett megoldaniuk az amugy is nagyon zajos jelek
vetelet, hogy valamit erteni lehessen a beszedbol.)

Egyebkent magad is kiprobalhatod egy HiFi radioval/tevevel. (A
mai tevekben szinte mindegyikben van egy "ekvalizer".) Probalj
meg mondjuk hireket hallgatni, ha "rajta van a basszus", es
probald meg ugy, hogy beallitasz egy olyan spektrumot, ahol
keves basszus es diszkant van, csak kozepen maradjon egy trapez
alaku csucs.

Nekem pont azzal van bajom, hogy a jobb fulemben a spektrum
kozepén, azaz pont a beszederteshez szukseges savban van egy
30-40dB-es lyuk. Igy (bar nem kell semmilyen hallokeszulek, hisz
"amugy" kivaloan hallok), ha pl. zajos hatterben (ebedlo, stb.)
kell beszelgetnem valakivel, az meg az anyanyelvemen is kinszen-
vedes.

Karoly

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com