[Foto] DiszlexiaUrsaMajor

[Németh János]

Érdekes, amit írtál, de végülis mindegy mi hiányzik, a lényeg, hogy 
hiányzik.egy bonyolult zenekar bizonyos része, lehet, hogy pont az aminek 
alapján azonosítani próbálnád. Ha megnézed az emberi beszéd, vagy madárhang 
spektrumát grafikusan látható, hogy rendkívül bonyolult rezgésekbol állnak 
amik ráadásul egymást is befolyásolják (erosítik, gyengítik interferencia 
révén). Na most, ha ezeknek egy része kiesik az átviteltechnika 
fogyatékossága miatt, másrészt bezavar a háttérzaj, és az emberi agy a 
memóriából próbál kiegészíteni, akkor elofordul, hogy nem tudja azonosítani, 
esetenként pedig tévesen azonosítja a beszédhangokat. Az idegen nyelveknél 
ráadásul gyakran az anyanyelvitol teljesen eltéro összetételu hangokat 
kellene beazonosítani, ami még nehezebb. Az már csak hab a tortán, hogy 
minden embernek van egy egyedi, csak rá jellemzo hanghordozása, hangszíne. 
Régebben még a tájszólás is olyan eros volt, hogy az anyanyelven is hegyezni 
kellett a fület a megértéshez. Emlékszem, amikor eloször beszéltem 
székelyekkel nagyon kellett koncentálnnom, hogy követni tudjam az idonként 
ismeretlen szavakkal is szabdalt beszéd fonalát.
Üdv.: NJ

----- Original Message ----- 
From: "Karoly Kovacs" <koka55 at yahoo.com>
To: <foto at iit.bme.hu>
Sent: Thursday, April 26, 2007 9:22 AM
Subject: [Foto] DiszlexiaUrsaMajor


:> az idegen nyelvtudás bizonyos szintjén van egy idoszak, amikor
: > az élobeszéd megértése már elég jól megy, de telefonálás még
: > nem, mert a telefon levágja a legalsó és a legfelso frekven-
: > ciatartományt.
:
: A mondat elso fele igaz, a masodik azonban hamis.
:
: A beszederteshez eppen NEM a szelso frekvenciatartomany szuksegel-
: tetik. Radioamator (is) voltam, es ott epp az also es felso frek-
: venciasavokat vagjuk! A beszederteshez tokeletesen elegendo a
: kb.300...3000Hz kozti sav. Sot jobb a szeleken vagott, esetenkent
: kozepen szurokkel kiemelt spektrum (lasd SSB szurok, amelyek bar
: nem elsodlegesen ezt a celt szolgaljak a radiozasban, de jarule-
: kosan megteszik nekunk ezt a "szivesseget").
: (Annak idejen a holdraszallaskor is komoly gondot okozott ez a
: NASA mernokeinek, hisz akkor meg nem volt DSP, igy komoly analog
: szurokkel kellett megoldaniuk az amugy is nagyon zajos jelek
: vetelet, hogy valamit erteni lehessen a beszedbol.)
:
: Egyebkent magad is kiprobalhatod egy HiFi radioval/tevevel. (A
: mai tevekben szinte mindegyikben van egy "ekvalizer".) Probalj
: meg mondjuk hireket hallgatni, ha "rajta van a basszus", es
: probald meg ugy, hogy beallitasz egy olyan spektrumot, ahol
: keves basszus es diszkant van, csak kozepen maradjon egy trapez
: alaku csucs.
:
: Nekem pont azzal van bajom, hogy a jobb fulemben a spektrum
: kozepén, azaz pont a beszederteshez szukseges savban van egy
: 30-40dB-es lyuk. Igy (bar nem kell semmilyen hallokeszulek, hisz
: "amugy" kivaloan hallok), ha pl. zajos hatterben (ebedlo, stb.)
: kell beszelgetnem valakivel, az meg az anyanyelvemen is kinszen-
: vedes.
:
: Karoly
:
: __________________________________________________
: Do You Yahoo!?
: Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
: http://mail.yahoo.com